「Wikiversity:名前空間」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
en:Wikiversity:Namespaces 2014-04-19T18:27:40Z 版をそのままコピー、未訳 |
ほんの一部だけ和訳 |
||
1行目:
{{selfref|For naming conventions for articles and templates see, [[Wikiversity:Naming conventions]].}}
[[Topic:MediaWiki|MediaWiki]] を使う他の[[ウィキ]]群と同様、[[ウィキバーシティ]]にも[[m:namespace|名前空間]]があります。'''標準名前空間'''、つまりコロン (:) で区切られた接頭辞のないページ名は、[[教材]]を表します。ほかにも名前空間が幾つかあり、それらのページ名は "Topic:" や "Wikiversity:" のような接頭辞で始まります。標準以外の名前空間には、それぞれ用途があり、以下で説明します。
The main namespace is for all Wikiversity pages that deal directly with learning (the educational mission of Wikiversity). The main namespace contains pages that are about learning materials (example: [[Hunter-gatherers project]]), learning projects (example: [[Bibliography and Research Methods]]), and research activities (example: [[Bloom clock project]]).
The other namespaces have special uses that help Wikiversity participants facilitate and organize their collaborative [[Wikiversity:Content development|content development]] efforts.
[[Image:Schooldivdeptstructure.png|thumb|right|300px|
In addition to the namespaces that are found at [[w:Wikipedia:Namespace|Wikipedia]], Wikiversity has "school" and "topic" namespaces. Like the "wikiversity" and "portal" namespaces, the "school" and "topic" namespaces are for meta-content; that is, Wikiversity content that is concerned with the management and organization of Wikiversity rather than being directly concerned with learning and the educational activities that take place in the main namespace. Pages in the "school" namespace are concerned with management and organization of large subject areas and large amounts Wikiversity main namespace content (example: [[School:Medicine]]). Wikiversity schools contain and organize groups of more narrowly-focused content development projects in the "Topic:" namespace. The content development projects in the "Topic:" namespace can be referred to as departments, centers, institutes, divisions or whatever is convenient (example: the [[Topic:Accounting|Accounting Department]]). For more information see: [[Wikiversity:Topics]].
13行目:
The concept of namespaces is similar to [[w:namespace (programming)|programming language namespaces]] and general [[w:namespace|namespace]]s.
== 基本名前空間 ==
[[Image:Namespacehierarchy.png|thumb|right|400px|'''Figure 2'''.
===
===Portal:===
===School:===
{{further|Wikiversity:WikiProject}}
'''School: 名前空間'''にあるページは、広い分野ごとの[[Wikiversity:コンテンツ開発|コンテンツ開発]]<sup>([[:en:Wikiversity:Content development|en]])</sup>プロジェクトという役割を果たします。ウィキペディアでいう「ウィキプロジェクト」に近い役割と言えます。“School”名前空間は、ウィキバーシティに参加してコンテンツを作る人々、つまり、[[学習資源]]を創り出す人たち、[[Wikiversity:学習プロジェクト|学習プロジェクト]]参加者たちが集い、成果を結集するためにあります。全ての school のページ名は、必ず "School:" 接頭辞で始まります。 '''例''': ウィキバーシティの [[School:生物学]] の傘下に、 [[Topic:細胞生物学]] をはじめ、いくつかの[[Wikiversity:名前空間#Topic:|topicページ]]が置かれます。参考: [[:en:Wikiversity:Schools]] (英語版のschool一覧)
'''School:''' は、主要な分野ごとに、教材を改善・拡充してゆくためのコミュニティ指向のページを含みます。
===Topic:===
{{further|Wikiversity:WikiProject|Wikiversity:Topics}}
'''Topic: 名前空間'''にあるページは、狭い学術主題ごとの[[Wikiversity:コンテンツ開発|コンテンツ開発]]<sup>([[:en:Wikiversity:Content development|en]])</sup>プロジェクトという役割を果たします。ウィキペディアでいう「ウィキプロジェクト」に近い役割と言えます。“Topic”名前空間は、ウィキバーシティに参加してコンテンツを作る人々、つまり、[[学習資源]]を創り出す人たち、[[Wikiversity:学習プロジェクト|学習プロジェクト]]参加者たちが集い、成果を結集するためにあります。全ての topic のページ名は、必ず "Topic:" 接頭辞で始まります。 Topic ページの例 [[:en:Topic:Cell biology]].
'''Topic:''' pages can be called "Departments", "Center", "Divisions" or any other term desired by those collaborating in that topic area. For example, under "School:Psychology" might be "Topic:Social psychology" and "Topic:Clinical psychology". These specific content development pages in the "Topic:" namespace could then be referred to as the Department of Clinical Psychology or the Division of Social Psychology, depending on your preference. See: [[Wikiversity:Topics]].
39行目:
The main page for each Wikiversity department can be started with [[:Template:Department boilerplate]].<BR>
==={{ns:User}}:===
==={{ns:File}}:===
Pages in the '''File: namespace''' start with the prefix '''File:'''. The "File:" namespace holds image files, sound files, pdf files and other media files), one page for each file, with a link to the image or sound clip itself. See [[Special:ListFiles]]. There are three versions of links to images and sound files:
#<nowiki>[[File:Foobar.jpg]]</nowiki> will insert the image directly into the page (not for sound files)
50行目:
===Mediawiki:===
The [[w:
==={{ns:Template}}:===
The [[w:
==={{ns:Category}}:===
The [[w:
==={{ns:Help}}:===
Pages in the help namespace provide information about how to edit Wikiversity webpages and participate within the Wikiversity community. See: [[Help:
=={{ns:Talk}}:==
Except for special pages, each namespace has an associated [[w:talk page|talk namespace]]. The talk namespaces are designated by adding ''talk:'' to the normal prefix. For example, the talk namespace associated with the main article namespace has the prefix ''Talk:'', while the talk namespace associated with the user namespace has the prefix ''User talk:''. Most of the pages in the talk namespaces are used to discuss changes to the corresponding page in the associated namespace. Pages in the ''user talk'' namespace are used to leave messages for a particular user. The user talk namespace is special in that, whenever a user's talk page is edited, that user will see a box saying "You have new messages" on every page that they view until they visit their talk page.
==
*[[Help:名前空間]] / [[:en:Help:Namespaces]] / [[w:Help:名前空間]]
*[[:en:Wikiversity:Namespaces/Proposals for new namespaces
*[[Wikiversity:項目名の付け方]] / [[:en:Wikiversity:Naming conventions]]
*[[:en:Wikiversity:Vision/2009/Namespace reform]]
{{DEFAULTSORT:なまえくうかん}}
[[Category:名前空間|*なまえくうかん]]
[[cs:Wikiverzita:Jmenné prostory]]
[[fr:Wikiversité:Espace de noms]]
[[it:Aiuto:Namespace]]
▲[[ja:Wikiversity:名前空間]]
|